Tekstova I Prijevoda - Nishobdopur
— otpjevano od strane Shironamhin
"Nishobdopur" tekst i prijevodi. Otkrijte ko je napisao ovu pjesmu. Saznajte ko je producent i režiser ovog muzičkog spota. "Nishobdopur" kompozitor, tekstovi, aranžmani, platforme za striming i tako dalje. "Nishobdopur" je pjesma koja se izvodi na bangla. "Nishobdopur" pjeva Shironamhin
|
|
Download New Songs
Listen & stream |
|
Bangladeš
"Nishobdopur" Tekstovi
"Nishobdopur" ima stihove na bangla jeziku.
In the midst of life's relentless struggles, we all seek moments of solace—a brief escape to immerse ourselves in the serene silence of our inner world, where peace prevails. Nishobdopur, crafted by Shironamhin with the poignant lyric and melody of Ziaur Rahman, offers listeners such a sanctuary. This silent realm echoes the concept of Humayun Ahmed’s iconic character "Himu" and his river "Mayurakshi," a personal oasis of tranquility. Nishobdopur is an invitation to step into a space of reflection and calm, resonating with the quiet yearnings of the soul.
Subscribe for exclusive Shironamhin videos, including live performances, interviews, official videos, behind-the-scenes footage & more -
Track Credits:
Shironamhin:
Ziaur Rahman (Bass, Cello)
Kazy Ahmad Shafin (Bodhran, Sarod, Flute, Back voice)
Sheikh Ishtiaque (Voice)
Symon Chowdhury (Piano)
Sudipto Sinha Dipu (Guitar, Guitalele)
...
Guest Artist - Dr. Sangbartika Bandyopadhyay from Kolkata (Choir Voice)
...
Band Manager: Infitar Danial
...
Recording Studio: Noizemine
Sound Mixed & Mastered by: Shafiqul Islam
Artwork Design: Ziaur Rahman
Typography Design: Charu Pintu
...
Follow Shironamhin On:
Facebook -
Twitter -
Spotify -
YouTube -
iTunes -
Website -
Instagram -
Lyrics:
নিঃশব্দপুর
প্রকাশকাল: ২০২৪
ব্যান্ড: শিরোনামহীন
কথা ও সুর: জিয়াউর রহমান
কতখানি জমা নীল হলে
তবে ওড়াবে শঙ্খচিল?
বিষন্নতার বৃষ্টির জলে,
শীতল দু'চোখ নীল নীল হয়ে যায়।
মনে পড়ে, শুকনো পাতার গান
বুকে জমা নিরব অভিমান
বৃষ্টির ছাঁটে দু'চোখের জল
ঢেকে দিয়ে যদি
ক্লান্ত মুঠোয় অশ্রু রাখি
অন্ধকারে একলা থাকি
তুমি আসবে বলেই অকারণে
হৃদয়ের বিলবোর্ড জুড়ে
উড়ে যায় শত লাল নীল পাখি।
..
অনেকদিন, অপেক্ষায়
নি:শব্দের সীমানায়
সব শূন্য, অবসন্ন
অযথাই অপেক্ষায়।
হারানো দিন, পুরানো টান
পুরানো ভীষণ অভিমান
নি:শব্দপুর দুপুর
নি:শব্দে ভালোবাসায়।
..
সেই, চেনা চেনা রাস্তায়,
অভিমানী ডানা ঝাপটায়
তাই, অযথাই, হেঁটে যাই, নির্বাক বেদনায়।
তবু এই বিষাদ,
আমার নি:শব্দপুরেই থাক
অজস্র ভুল বৃষ্টির জল
নিরবেই হৃদয় জুড়ে
উড়ে যায় শত লাল নীল পাখি।
The Silent City
Are the blues counted
To make the falcon fly?
Rain drops of emptiness,
Blues have filled the eye
Reminded of the song of the wilted leaves
Silent pride fulfills chest
Covering tear filled eyes
Due to rain
Tired fists hold the misery
In the dark I live in solitary
For no reason you will come
Throughout the heart’s billboard
Hundreds of vivid birds fly
..
For many days, standing by
At the edge of silence
All empty, exhausted
Unnecessarily waiting|
Lost days, old bond
Old stricken pride
Silent city, silent afternoon
Silently in love
..
That, familiar street,
Arrogant wings flutter
So, in vain, I walk, in speechless pain
Still this agony,
Let it remain in my silent city
Countless untrue raindrops
Silently across my heart
Hundreds of radiant birds fly
Video Director: Ziaur Rahman
DOP: Rony Sharafat
Drone Artist: Mohammad Rafsan
Shot Division & Screenplay: Ziaur Rahman
Video Edit: Rony Sharafat
Motion Graphics: Asif Hasan Ruen
Production Manager: Infitar Danial
English Subtitle: Resh Rahman
Location: Bangkok & Koh Kham (Thailand), Dhaka
Color Grade: Edit FX Studio (India)
Colourist: Tathagata Ghosh
Operation Manager: Kushal Chirimar
Post Co-ordinator: Neha Khaitan
Birds: Rafid Haque Swad
Special Thanks: Heavy Metal T-Shirt, Xaved Hoque, Rahul Anand, Sazzad Emon (Bangkok), Mohammad Tauheed (Bangkok), Khademul Wahab Maher, Badhan Barman & Saif Hasan(Bangkok)
Team Believe Artist Services -
Digital Partner:- Believe Artist Services
For Licensing inquiries:
Email:- sync-india@
Thanks For Watching Our Channel. Have a Nice Day!
#shironamhin #nishobdopur #bangla